What we propose is a "Light bulb" structure with the Senate Contract as the conector of all tokens and the one consulted by the Chancellor to check voting weights.
Light bulb structure of the Senate/Chancellor pattern
One thing that you will probably think is "All those external calls from Senate wont make the voting costs too high?".
The answer is "Yes", but we found a solution for that as you'll see going forward.